เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ เหมาะกับรองเท้าเซเว่นลีก

เรื่องราวของชายผู้แสวงหาธรรมชาติเพื่อประโยชน์ของชาวอเมริกัน

แม่น้ำที่ไหลไปทางตะวันตก: ชีวิตของ John Wesley Powell

โดนัลด์ วอร์สเตอร์

Oxford University Press: 2001. 646 หน้า $35

เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ แม้ว่าคำพูดอาจฟังดูไพเราะ แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าเป็นยุคของข้าราชการที่กล้าหาญ และจอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ วีรบุรุษที่กล้าหาญที่สุดของข้าราชการก็เป็นนักวิทยาศาตร์ด้วยเช่นกัน เขาได้เป็นหัวหน้าฝ่ายสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ และสำนักชาติพันธุ์วิทยาแห่งอเมริกาไปพร้อม ๆ กัน ซึ่งในขณะนั้นเป็นเสาหลักสองประการของวิทยาศาสตร์ของรัฐบาล แต่ก่อนหน้านั้น เขาเคยเป็นทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บและบาดเจ็บสาหัสจากสงครามกลางเมือง และเป็นผู้นำมือเดียวของการสำรวจครั้งแรกโดยตั้งใจที่จะวิ่งไปตามแม่น้ำโคโลราโด Donald Worster ได้เขียนชีวประวัติที่น่าสนใจและทรงพลังของ Powell ซึ่งบอกเรามากมายเกี่ยวกับ American West, วิทยาศาสตร์ของรัฐบาล และวิธีการที่วิทยาศาสตร์เชื่อมโยงกับโลกกว้าง

เมื่ออายุ 31 ปี พาวเวลล์ทำเพียงเล็กน้อย ในวลีที่ดีของ Worster นอกเหนือไปจาก “การหาตัวละคร” ตัวละครของเขามีความตึงเครียด ทั้งด้านศีลธรรมและอารมณ์ ซึ่งเกิดขึ้นจากการเลี้ยงดูแบบเมธอดิสต์ มันยังถูกกำหนดโดยชาตินิยมของเขา ความหลงใหลในวิทยาศาสตร์ ความเชื่อในความก้าวหน้า ความกล้าหาญทางกายภาพ ความรู้สึกของหน้าที่ และความทะเยอทะยานส่วนตัวที่สำคัญ คริสตจักรของพาวเวลล์เป็นประเทศในอเมริกา ลัทธิของเขาคือประชาธิปไตยและวิทยาศาสตร์ และเขาจะมองเห็นความรอด — สำหรับความทะเยอทะยานส่วนตัวทั้งหมดของเขา — เป็นกลุ่มมากกว่าส่วนตัว ตัวละครของเขาจะสัมผัสได้ในสองแห่ง: American West และ Washington DC

ในการเดินทางสำรวจแม่น้ำโคโลราโดอันโด่งดังของเขา พาวเวลล์เป็นผู้นำกลุ่มมือสมัครเล่นที่มีวินัยค่อนข้างดีในการเดินทางเพื่อการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณชน Worster เขียนว่า เขาต้องการ “ครอบครองพื้นที่ภายในอันกว้างใหญ่ของแม่น้ำโคโลราโดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเขาเอง เพื่อวัดผลและเดิมพันในรองเท้าบู๊ตเจ็ดลีก” ความหมายไม่ใช่แค่การทำแผนที่และการค้นพบ แต่ยังรวมถึงการรวบรวมประวัติศาสตร์ธรรมชาติและการศึกษาธรณีวิทยาด้วย

Worster ให้เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการสำรวจนี้ 

ในการประมาณของเขาหนึ่งในการสำรวจที่ยิ่งใหญ่ของอเมริกา มันกลายเป็นทุนนิยมและปัญญาของพาวเวลล์ และเขาลงทุนอย่างชาญฉลาด การสำรวจขยายไปสู่การสำรวจอย่างต่อเนื่องและกลายเป็นพื้นฐานของการสำรวจของรัฐบาลของพาวเวลล์เกี่ยวกับชาวอเมริกันตะวันตกแล้วในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งเต็มไปด้วยการสำรวจของรัฐบาล ทุกคนกำลังทำงานแผนที่ของตะวันตกและจัดทำรายการทรัพยากร ผลประโยชน์ของชาติในหลาย ๆ กรณีพิสูจน์ได้ว่าสอดคล้องอย่างน่าทึ่งกับผลประโยชน์ของทางรถไฟและบริษัทเหมืองแร่ การสำรวจของพาวเวลล์โดดเด่นกว่าคนอื่นๆ ด้วยความสนใจในชาวอินเดียนแดงและความสนใจในที่ราบสูงโคโลราโดซึ่งทอดยาวจากปลายด้านใต้ของแอ่งใหญ่สู่แอริโซนา Worster เน้นย้ำถึงความสนใจของ Powell ในชนชาติอินเดีย ความเห็นอกเห็นใจที่เขามีต่อพวกเขา และความปรารถนาอย่างไม่หยุดยั้งที่จะเปลี่ยนแปลงพวกเขาในการไล่ตามลัทธิชาตินิยมที่ก้าวหน้าของเขาเอง

การออกแบบที่ยิ่งใหญ่: ถ้าชาวอินเดียเป็นเสาหนึ่งของความพยายามของพาวเวลล์ แกรนด์แคนยอนก็เป็นอีกที่หนึ่ง เครดิต: DAVID MUENCH / STONE

หากชาวอินเดียเป็นเสาหนึ่งของความพยายามของพาวเวลล์ แกรนด์แคนยอนก็กลายเป็นอีกส่วนหนึ่ง ศิลปิน นักธรณีวิทยา และช่างภาพของพาวเวลล์มีบทบาทสำคัญในเรื่องราวของนักประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อม สตีเฟน ไพน์ วลีที่ว่าแกรนด์แคนยอนกลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้อย่างไร

ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ Powell นั้นรวดเร็วและเข้าใจง่าย เขาร่างรูปแบบและสมมติฐานขนาดใหญ่ออกมา แต่เขาก็ใจร้อนที่ต้องทำงานอย่างระมัดระวังเพื่อติดตามพวกเขา ความสำคัญอย่างยิ่งของเขาอยู่ที่ความสามารถของเขาในฐานะผู้จัดงานและนายหน้าของนักวิทยาศาสตร์ และในฐานะผู้เจรจากับสภาคองเกรส เขาแยกหน่วยงานรัฐบาลสองแห่งที่เขานำออกจากเขตเลือกตั้งที่ดูเหมือนจะจับพวกเขาในที่สุด: การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกาเป็นมากกว่าเครื่องมือของอุตสาหกรรมเหมืองแร่ แต่พาวเวลล์มุ่งเน้นไปที่บรรพชีวินวิทยา ภูมิประเทศ การศึกษายุคน้ำแข็งและธรณีวิทยาของสถานที่ที่ไม่มีความหวังในการจัดหาทรัพยากรแร่ เขาไม่อนุญาตให้วิทยาศาสตร์ประยุกต์ครอบงำวิทยาศาสตร์ของรัฐบาล สิ่งพิมพ์จำนวนมากของการสำรวจของพาวเวลล์และต่อมาหน่วยงานของเขาไม่เพียงแต่ให้ความสนใจกับตนเองเท่านั้น แต่ยังสนใจในอุดมการณ์มากขึ้นในการให้ความรู้แก่ชาวอเมริกันด้วย

พาวเวลล์ยังเต็มใจและกระตือรือร้นอย่างยิ่งที่จะนำวิทยาศาสตร์มาใช้ในการกำหนดนโยบายสาธารณะ ในฐานะนักปฏิรูปและนักทฤษฎีสังคม เขาคิดในแง่ของความก้าวหน้าตั้งแต่ความป่าเถื่อน ความป่าเถื่อน ไปจนถึงอารยธรรม เขามองว่าประวัติศาสตร์เป็นชัยชนะของวิทยาศาสตร์และการคิดทางวิทยาศาสตร์อย่างค่อยเป็นค่อยไป ชาวอินเดียซึ่งเป็นตัวแทนของคนป่าเถื่อนในแผนการคิดของเขา เป็นเพียง “คนผิวขาวที่ปราศจากวิทยาศาสตร์” พาวเวลล์เชื่อว่าในขณะที่วิทยาศาสตร์ขยายขอบเขตไปสู่อาณาจักรแห่งจริยธรรมมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อนั้นความเห็นแก่ตัวและความเห็นแก่ตัวจะทำให้เห็นแก่ประโยชน์ผู้อื่น กฎแห่งวิวัฒนาการตามธรรมชาติไม่ใช่กฎแห่งวิวัฒนาการทางสังคม และสำหรับพาวเวลล์ “สงครามเพื่อความอยู่รอดต้องหลีกทางให้สงครามกับธรรมชาติ” มีแง่มุมหนึ่งพันปีที่บรรพบุรุษคริสเตียนของพาวเวลล์จะรับรู้ แต่วิทยาศาสตร์ได้เข้ามาแทนที่ศรัทธาในฐานะตัวแทนการไถ่ วิทยาศาสตร์จะชี้นำชาวอเมริกัน เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์